Mit dem Fahrrad nach Südafrika

Vom 3.3.1990 bis 22.3.1991 waren wir, Jens Deister und Andreas Lappe, unterwegs von Frankfurt am Main nach Kapstadt/Südafrika und weiter an das Kap der Guten Hoffnung. Mit Ausnahme der Mittelmeer-Überquerung von Trapani (Sizilien) nach Tunis haben wir die Strecke vollständig mit dem Fahrrad zurückgelegt. Die anfangs mit 15.000 Km veranschlagte, gesamte zurückgelegte Distanz betrug letztendlich 25.500 Km.

durchfahrene Länder:
Schweiz, Italien, Tunesien, Algerien, Niger, Benin, Togo, Nigeria, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Zaire (heute Demokratische Republik Kongo), Ruanda, Uganda, Kenia, Tansania, Sambia, Zimbabwe, Südafrika

Unser Bericht beginnt mit einer kurzen Einleitung, in der wir erzählen, wie wir uns auf dieses Vorhaben vorbereitet haben. Danach folgt der vollständige Bericht über unsere Reise. Jede Seite enthält unten einen Link "weiter", darüber kann der Bericht seitenweise chronologisch gelesen werden.

Alternativ lassen sich mit Hilfe der Navigationsleiste links jederzeit einzelne Passagen des Berichtes anwählen. Diese Leiste kann mit der Maus nach Bedarf breiter oder schmaler gezogen werden. Die Navigationsleiste enthält außerdem ganz oben zwei Links, mit denen zwischen einem Verzeichnis des vollständigen Texts, einem Verzeichnis der "Tour-Highlights" und einem Karten-Verzeichnis gewechselt werden kann.
Das (chronologische) Verzeichnis des vollständigen Texts soll dazu dienen, gezielt bestimmte Streckenabschnitte in unserem Bericht anzulaufen. Darum sind hier fast alle im Text genannten geografischen Punkte aufgeführt, auch wenn sie dort nur namentlich erwähnt und nicht näher beschrieben sind.

Es ist nicht möglich, mehrere der in unserem Bericht enthaltenen Karten gleichzeitig zu öffnen, da diese in einem gemeinsamen Fenster angezeigt werden. Wenn dieses Fenster mit einer beliebigen Karte geöffnet wurde, muß es vor dem Aufrufen einer anderen Karte zuerst geschlossen werden, selbst wenn es in den Hintergrund geraten und nicht zu sehen ist.

zur Download-Seite      vorherige Seite      weiter